Description

Voici le premier livret d’une série de livrets destinés à faciliter la lecture et la compréhension du Coran en travaillant sur les mots qu’il emploie.

Ce premier livret traite de trente verbes parmi les plus fréquents.

A partir de quel âge peut-on utiliser ce support ?

Ce support est réservé à toute personne souhaitant apprendre l’arabe et comprendre le Coran.

Dès 7 – 8 ans, un enfant qui sait déjà déchiffrer en arabe peut utiliser ce livre.

Objectif :

Le but est de donner les formes et les dérivés de chaque verbe, ainsi que son utilisation au quotidien à partir de phrases simples.

C’est une méthode complète qui vous permettra :

 De lire avec plus de fluidité

 D’apprendre beaucoup de vocabulaire utile du quotidien grâce à la traduction mot à mot en vous évitant de longues et fastidieuses recherches dans un dictionnaire

 De découvrir la méthode pour dériver les verbes arabes et former les mots de la même famille

 De comprendre la grammaire arabe sans efforts

Méthode :

Ceci familiarisera l’étudiant à la langue du Coran, sans que cela ne soit détaché de l’utilisation vivante de la langue.

C’est pour cela que nous avons conçu pour chaque fiche deux tableaux :

1. Le premier tableau présente le verbe, ses formes et ses dérivés.

2. Le deuxième tableau présente dans six phrases le verbe étudié ainsi que le dérivé le plus employé.

De plus, nous avons mis en couleur les particules, les pronoms possessifs et les pronoms personnels attachés aux mots pour vous permettre d’acquérir ou de renforcer vos connaissances grammaticales.

Avec 30 vidéos pour vous faciliter la prononciation, la lecture et la mémorisation :

Grâce aux vidéos, vous ou votre enfant pouvez améliorer votre prononciation et corriger votre lecture.

Comment travailler ce module

Mémoriser le premier tableau des formes et des dérivés développera une spontanéité dans la capacité de donner les formes et les dérivés d’un verbe sans passer par les règles.

De plus, cela enrichira votre vocabulaire, et vous ne trouverez pas de difficultés à les reconnaitre et les comprendre, quand ils sont insérés dans des phrases.

Ecrite en arabe standard moderne, chaque phrase est accompagnée de deux traductions qui se succèdent :

• une traduction adaptée, qui respecte le style français
• une traduction mot à mot, qui permet d’acquérir avec facilité la signification des mots

La lecture répétitive des phrases, tout en observant la traduction mot à mot et la traduction adaptée, vous permettra d’assimiler beaucoup de vocabulaire du Coran.

En effet, dans cette méthode, le professeur d’arabe et concepteur de la méthode s’est appliqué à utiliser le plus souvent des mots que le Coran emploie.

A la fin de la série des 30 verbes, vous trouverez des exercices pour vérifier vos acquis.

En étudiant ce livre, on n’acquiert pas seulement les verbes du Coran, mais bien plus que cela.

Nous vous souhaitons un excellent apprentissage.