Menu
Panier vide

Des contes d’Orient réputés en arabe littéraire avec une belle morale !

Apprendre une langue étrangère par l’écoute et la lecture de contes est le moyen le plus simple et le plus agréable !

Cela vous permet de vous immerger sans effort dans la langue, de vous familiariser avec les nouvelles sonorités, et de retenir vos premiers mots et vos premières expressions.

N’hésitez pas à instaurer une routine quotidienne, en autorisant un temps d’écran de 15-20 minutes, en posant la condition que ce soit dans la langue cible.

Ensuite, découvrez ci-dessous un livre de contes traditionnels bilingues arabe-français avec des conseils essentiels pour diversifier les occasions de pratiquer l’arabe au quotidien en famille. 

https://www.youtube.com/watch?v=XHGFv2-fQdY&index=1&list=PLgocUnE4OI79j1Co8z_ZOdTz-kABAmqBX

https://youtu.be/nYiTtSpm518

https://youtu.be/XswIjdtbvJw

https://www.youtube.com/watch?v=uBpioL9q4fg

https://youtu.be/UycMUhkNMQw

 

Pour introduire des contes en arabe dans votre foyer, commencez par Les Belles Histoires Bilingues arabe-français : 

Retrouvez 5 contes traditionnels en arabe littéraire, entièrement vocalisés et imagés, avec une traduction française qui permettra de diversifier les occasions d’exposer vos enfants à l’écriture et à la lecture en arabe.

N’oubliez pas que l’affect joue un rôle essentiel dans le plaisir d’apprendre ! Faites donc de vos moments de lecture, des moments tendres et inoubliables, en incarnant les rôles des personnages avec beaucoup d’émotions. 

Discutez ensuite de la morale des histoires avec eux :

  • Demandez-leur quel est le comportement que chacun devrait avoir pour éviter les problèmes rencontrés.
  • Discutez des valeurs d’empathie, de solidarité et d’entraide, et des bienfaits que cela procure aux autres et à soi même.
  • Demandez-leur de se souvenir d’exemples similaires qu’ils ont déjà rencontrés dans leur vie.
  • Demandez-leur ou d’imaginer des situations dans lesquelles ils pourraient eux aussi rendre service à autrui.

Pour apprendre l’anglais, découvrez Les Fables d’Esope bilingues arabe-français :

Laissez un commentaire

Laissez un commentaire

Article précédent Livres vocalisés en arabe littéraire avec audio et vidéo dès 6 ans Prochain article Premières lectures en anglais